Pages

Tuesday, June 16, 2009

ထင္းစည္း


တခါက လူ တေယာက္မွာ အႃမဲတမ္း အခၽင္းခၽင္း ရန္ႁဖစ္နိန္တတ္ေတ သားတိ ဟိပါေရလွတ္။ တရက္နိခါ အဖ သည္ေရ သားတိကို ေခၚေခၚပနာ ထင္းေခၽာင္းတိကို ပူးခၽိဳင္ထားေရ ထင္းစည္း တ စည္း ကို ခၽိဳးဖို႔ ခိုင္းပါေရ လွတ္။ သားတိလည္း တေယာက္ႃပီးတေယာက္ ယင္းထင္းစည္းကို ခၽိဳးဖို႔ နည္းမၽိဳးစံုနန္႔ႄကိဳးစားကတ္ေကလည္း တေယာက္လည္း ယင္းထင္းစည္းကို မခၽိဳးႏိုင္ကတ္ပါလွတ္။ တခါ အဖသည္က ထင္းစည္းကို ႃဖီႃဖီပနာ ထင္းတေခၽာင္းခၽင္းစီကို သားတိကိုခၽိဳးခိုင္းပါေရလွတ္။ ေယခါ သားတိေရ ယင္းထင္းေခၽာင္းတိကို တေခၽာင္းႃပီးတေခၽာင္း အလြယ္ေခၽပင္ ခၽိဳးပလိုက္ကတ္ပါေရလွတ္။
ေယခါ အဖသည္က “ေအး ငါ့သားရို႔၊ ယင္းမွာႂကည့္ေယ။ မင္းရို႔တိအားလံုး စည္းစည္းလံုးလံုးနန္႔ နိန္ကတ္ေတခါ တေယာက္ကလည္း တခုပိုင္လည္း မင္းရို႔တိကို ဖၽက္ဆီးလို႔မရ၊ အခၽင္းခၽင္းမသင့္ပဲ တကြဲတႁပားစီ ႁဖစ္နိန္ေရခါ တႁခားလူတိက အလြယ္ေခၽပင္ ခၽိဳးပလိုက္လို႔၊ ဖၽက္ဆီးပလိုက္လို႔ ရေရ ဆိုစြာကို ယင္းထင္းေခၽာင္းတိ နန္႔ ယင္းထင္းစည္းကိုရာ ႂကည့္ဖိေယ” ဆိုႃပီးေက သားတိကို ေႁပာလိုက္ပါေရလွတ္။
ဇာပိုင္လူမၽိဳး၊ ဇာပိုင္အဖြဲ႔အစည္းတိ၊ ဇာပိုင္အေႁခအေနမွာမဆို ‘စည္းလံုးမႈေရ အႃမဲတမ္း ခြန္အား’ ကို ႁဖစ္စီေရ လို႔ ဆိုပါေရ။

Source: Aesop’s Fables (retold by Ann McGovern)
Picture: http://www.homeeducationday.org/Aesop%20Fable_files/image002.jpg

No comments: